CYTHERE : IDEE D'ACTIVITE DANS LA REGION DE POTAMOS

Rando Potamos – Trifyllianika – Palaiochora

Palaichora église d'Agia Varvara et ruines de la cité byzantine

Le sentier M 31 (kytherahiking.com) vous conduit de la place centrale de Potamos aux ruines de Palaiochora, la capitale médiévale de l'île de Cythère.
Cette randonnée peut être écourtée en démarrant directement à Trifyllianika (alt. 298 m) où le stationnement est possible à l'entrée du hameau devant l'église (A/R = +/- 5,3 km ; den. cumulé 203 m ; durée : 2 h à 2 h 30 ).

Descriptif du parcours :
Emprunter le chemin balisé au sud-est jusqu'au cimetière.
Continuer ensuite par le sentier descendant sur la gauche.
Traverser une combe au cours d'eau temporaire.
Passer au sommet d'une colline avant de redescendre dans le lit d'une rivière (point bas : alt. 174 m)
La suivre ver l'aval sur une vingtaine de mètres avant de remonter en rive droite.
A la jonction avec une piste venant de la droite, prendre à gauche.
Vous découvrez alors une première église dédiée à Agia Varvara et le site de Palaiochora (alt. 200 m)

La gorge de Kakia Lagada

La cité byzantine de Palaiochora

Cette ville fortifiée appelée autrefois Agios Dimitrios, est située sur une petite colline dans une position défensive dominant l'impressionnante gorge de Kakia Lagada. Construite au XIIIe siècle, elle fut la cité principale de l'île à l'époque byzantine. L'histoire évoque l'abandon des lieux après que cette ville fut prise, pillée et en partie détruite en 1537 par le pirate ottoman Hayreddin Barbarossa. De cette période, il ne reste que les ruines de lieux de vie, murs et tours défensives ainsi qu'une vingtaine d'églises dont certaines ont été restaurées partiellement.

Une visite d'un site qui doit être abordée avec prudence, l'emplacement étant situé en bordure des falaises d'une gorge.

 

CYTHERE : LE SANCTUAIRE MINOEN D'AGIOS GEORGIOS ET LE VILLAGE COTIER D'AVLEMONAS

Rando au sanctuaire de sommet minoen d'Agios Georgios

Sommet et église d'Agios Georgios

Ce sanctuaire est situé au sud de l'île sur une colline (alt. 350 m) où ont été édifiées deux églises byzantines l'une dédiée à Agios Georgios et l'autre à Panagia. Agios Georgios qui possède un magnifique sol en mosaïque du VIIe siècle a donné son nom à l'ensemble du lieu. Ce sommet est une véritable vigie vers Anticythère et les montagnes de Crète, le sud de la mer Egée, une partie du littoral sud du Péloponèse et le massif du Taygète plus au nord.

Les premières investigations archéologiques ont été entreprises en 1991 par Yannis Sakellarakis. Depuis, d'autres fouilles au début des années 2010 ont confirmé l'intérêt de ce sanctuaire montagnard minoen connu comme étant le premier rencontré hors de Crète.
Outre les vestiges de bâtiments, des tables d'offrandes ont été identifiées et de nombreux objets votifs mis à jour : statuettes humaines d'adorants en bronze avec surtout des hommes la main droite levée, figurines d'animaux en argile, tablettes en linéaire A, bijoux, vases, gobelets...
Pour y accéder vous pouvez suivre :
- soit une piste démarrant au sud-ouest de la route pour l'aéroport, à environ 3 km de Diakofti et traversant le plateau de Sopata ;
- soit emprunter l'itinéraire de randonnée M19 (kytherahiking.com) depuis Avlemonas.

Avlemonas, un charmant petit port de pêche avec des criques rocheuses

Avlemonas Anse et littoral

Village pittoresque et fleuri aux maisons blanches, aux portes et volets bleus qui se développe le long d'un littoral rocheux aux belles échancrures dont l'anse principale, protégée par un petit fort construit au XIVe siècle, était utilisée comme port durant la domination vénitienne.
Cet endroit au sud de Cythère est également connu pour avoir été témoin du naufrage du "Mentor". Un navire qui transportait vers l'Angleterre via Malte, des sculptures pillées du Parthénon et qui a sombré en 1802 après s'être échoué sur des rochers. Des fouilles subaquatiques sont toujours en cours sur cette épave.

CYTHERE : IDEE D'ACTIVITES DANS LE SECTEUR DE MYLOPOTAMOS

La gorge des moulins à Mylopotamos

Rando dans la gorge des moulins à Mylopotamos

Le sentier M41 (kytherahiking.com) vous invite à découvrir cascades, moulins à eau et ponts en pierre le long d'un ruisseau dans une gorge ombragée.
Descriptif :

Cascade et marmite de géant

Au départ du parking à l'entrée du village de Mylopotamos (alt. 290 m), rejoindre le clocher à l'architecture bien particulière.
Attention, la petite route à droite avec l'indication de la cascade passe directement par le moulin restauré de Filipi (10 min).
Il est préférable de suivre le balisage à gauche du clocher pour descendre vers le lavoir et continuer dans la partie nord-ouest du village.
Le chemin, pavé au départ, s'enfonce petit à petit au creux de la gorge pour rejoindre la cascade des Néréïdes, d'une hauteur d'une vingtaine de mètres.

Moulin avec tunnel pour passage du sentier

Le sentier continue le long du cours d'eau, traverse d'une rive à l'autre à la découverte de plusieurs chutes d'eau, des anciens moulins et autres vestiges du passé.
Pour un aller-retour jusqu'au dernier moulin avec un pont en pierre (alt. 190m) situé rive droite près d'une cascade, compter environ 2 h avec un détour par le moulin de Filipi. (A/R = +/- 3 km ; den. cumulé 167 m).
A noter : la gorge se poursuit jusqu'à la mer et la plage de Kalami mais cette partie, bien plus difficile nécessite une bonne expérience des techniques de progression en terrain accidenté.

A voir à proximité
Panagia Orfani (4 km au nord-ouest de Mylopotamos)

Eglise construite sur le rocher en bordure de la gorge dans un paysage grandiose. L'accès se fait par des voies rurales qui permettent également d'atteindre la plage de Kalami.
 

Kato Chora (immédiatement à l'ouest de Mylopotamos)

Château à Kato Chora

Un hameau sur la route d'accès à la grotte d'Agia Sophia dans lequel se trouvent les vestiges d'une forteresse vénitienne des XVI-XVIIe siècle.

Grotte d'Agia Sophia à Mylopotamos Cette cavité touristique est située à environ 3,5 km à l'ouest de Mylopotamos. Après une très courte marche d'approche depuis le parking (+/- 5 min) sur un sentier partiellement aménagé le long de la falaise dominant la mer, l'entrée de la grotte apparaît. L'accès étant réglementé et protégé par une porte, la visite n'est possible que durant la période estivale et / ou en présence d'un responsable du site.

Accès à la grotte d'Agia Sophia Mylopotamos

La cavité aurait été redécouverte et explorée dans les années 1930. A quelques mètres de l'entrée, un « templon » en pierre précède la chapelle rupestre dédiée à Agia Sofia et datée de 1785. Les deux ouvrages comportent de magnifiques fresques attribuées au XIIIe siècle témoignant ainsi de la présence d'édifices religieux antérieurs sur le site.
Outre cet aspect particulier, le réseau lui-même comporte plusieurs salles ornées de concrétions et contenant quelques petits bassins avec de l'eau. Au total, c'est un parcours touristique de plus de 500 m qui vous est proposé dans ce lieu insolite.

CYTHERE : IDEE D'ACTIVITES DANS LE SECTEUR DE CHORA

Promenade et visite de la grotte d'Agia Sophia à Kalamos

Chapelle d'Agia Sophia Kalamos

Sur l'axe routier Kalamos ↔ Kapsali, au niveau d'un petit édifice religieux « iconostasi » prendre au sud la direction de Spilies « les grottes ». Après avoir parcouru +/- 700 m, à gauche, ,juste avant l'entrée du hameau des panneaux directionnels indiquant Agia Sophia vous invitent à suivre une petite route bétonnée. Au bas de la descente, continuer sur la piste qui emprunte une petite gorge vers le nord, elle conduit à la grotte.

Grotte d'Agia Sophia : massif de concrétions

Cette dernière se présente sous la forme d'une grande caverne creusée au bas de la falaise en rive gauche d'un cours d'eau à l'écoulement temporaire. Une chapelle rupestre dédiée à Agia Sophia a été construite dans le porche d'entrée. Le fond de la cavité est orné de quelques concrétions imposantes. Une lampe frontale peut être utile pour la visite.

 

Chora capitale de Cythère et sa forteresse

 

A voir à proximité :

Chora

Chora, la capitale de l'île avec son musée archéologique et sa forteresse vénitienne véritable point de vue sur tous les environs.

Kapsali et ses baies depuis la forteresse de Chora

 

Kapsali

La pittoresque station balnéaire de Kapsali s'est développée le long de ses deux baies.

CYTHERE : A LA DECOUVERTE DE MITATA ET DE SES ENVIRONS

Promenade à la découverte de la gorge de Tsakonas et du village de Mitata

Stationner son véhicule en bord de route pour Paleopolis à +/- 1 km au N/ NO de Mitata près du croisement avec une piste indiquant l'accès au complexe hôtelier « The Windmill Resort ». Le moulin à vent visible de loin est situé dans ce domaine privé.

Gorge Tsakonas : grotte Mavri Spilia

Descriptif :
Emprunter le chemin en direction du moulin à vent.
A l'embranchement suivant :
- en allant légèrement sur la gauche, vous rejoignez le complexe hôtelier, vous passez alors près d'une église semi-rupestre dédiée à Agios Ioannis. Un édifice malheureusement fermé.
- en prenant à droite, vous descendez en direction de la gorge de Tsakonas. Ce chemin, au départ jonché de coquillages, vous conduit sur la route principale à la sortie sud du village de Mitata via la grotte Mavri Spilia « la grotte noire » et une autre église rupestre également dédiée à Agios Ioannis.
Pour un aller-retour, compter 1 h 30 avec les visites. 

Mitata : vestiges d'exploitation agricole

Autres curiosités à découvrir à Mitata :

- Les anciennes terrasses de culture, bâtiments d'autrefois, aires de battage et murs imposants en pierres, dressés en bord de route à la sortie sud du village en allant sur Viaradika et juste un peu plus loin, la source et ses lavoirs.

Village de Mitata : maison originale

- l'étonnante maison aux murs décorés de brics et de brocs dans le contournement est.

RANDONNEE TOLO, MONASTERE D'AGIA MONI, NAUPLIE

Un itinéraire pédestre de jonction entre les deux villes via le beau monastère d'Agia Moni.

 

Longueurs et durées des parcours :

- Tolo → monastère d'Agia Moni = 6,5 km (+/- 1 h 3/4) ;
- monastère d'Agia Moni → arrêt de bus à Aria = 1 km ( +/- 1/4 h) ;
- monastère d'Agia Moni → station routière de Nauplie = 3,5 km (+/- 1 h).

Observations : en été prévoir un départ tôt le matin pour éviter les grosses chaleurs - parcours alternant routes et pistes – découverte de la nature et du milieu agricole local – retour possible en bus.

Descriptif : cette rando débute rue Athanasios Georgios Antika , dans la partie haute de Tolo, à environ 250 m du cimetière en venant du port.
Monter la petite route bordée de résidences avec de beaux points de vues sur Tolo, sa baie et les îles.

Tolo, la baie et les îles

Sur le replat, suivre le chemin de terre qui la prolonge. Il prend une direction générale NO, passe à gauche de quelques habitations, longe des jardins avant de déboucher sur une route au niveau d'une proskinitari (oratoire). La branche de gauche conduit vers le sud à l'église de Metamorfosis tou Sotiros. Continuer à l'opposé de celle-ci vers le nord en se rapprochant du sommet caractéristique avec l'église de Profitis Ilias.

 Sommet et chapelle de Profitis Ilias

Au croisement de routes suivant, ensemble de bâtiments agricoles à votre droite, prendre à gauche sur un plateau dans un secteur bordé de cultures. Au sommet d'une courte montée au bout du plateau, la vue se dégage sur Nauplie et ses environs.

Nauplie et sa baie

Eglise du monastère d'Agia Moni

Suivre le chemin sur la droite descendant vers le monastère d'Agia Moni / Zoodohos Pigi ou une visite s'impose.

Après la découverte de ce monument religieux, occupé par des moniales, et de ses abords très bien entretenus, emprunter la route au nord vers le village d'Aria et la ville de Nauplie.

Au croisement suivant deux possibilités s'offrent à vous :

- soit continuer à droite sur Aria pour prendre un bus KTEL en direction de Nauplie ou Tolo. Dans ce cas, rester sur la route du haut jusqu'à passer devant la place et l'église. Peu après emprunter une descente en escalier sur la gauche. Elle conduit à l'arrêt de bus situé entre le kafenion et une autre église.

Palamède : citadelle de Nauplie

- soit tourner à gauche pour gagner Nauplie. Après une descente en lacets, prendre à nouveau à gauche, une route qui a tendance à revenir parallèlement à votre trajet précédent. La route semble bientôt butter sur un mur mais vire vers la droite. Une forte montée s'en suit, passe sur un replat puis jonctionne avec la route conduisant de Nauplie à la Forteresse de Palamède et à la plage de Karathona. Pour rejoindre la station routière KTEL et le centre de Nauplie, continuer à droite, puis en bas de la descente suivre la rue du 25 mars vers la gauche.

Nauplie : le lion des Bavarois

Dans cette descente, en prenant la première grande rue sur la droite, vous pouvez en profiter pour partir à la découverte de la sculpture du Lion des Bavarois, situé non loin de là (+/- 200 m), dans un petit parc dominant le supermarché LIDL.

Source : D. KRUPA : notes et comptes rendus de visites, d'accompagnements et de séjours en Grèce.

ETAPE A KARPATHOS ET SARIA : généralités

MARCHE EN MOYENNE MONTAGNE, TRADITIONS LOCALES ET PLAISIRS DE LA MER

Situation de l'île de Karpathos en Grèce

L'île de Karpathos située dans le Dodécanèse est desservie certains jours de la semaine par le ferry qui assure la route maritime Le Pirée – Rhodes via la Crète. La visite de Karpathos nécessite au minimum d'y rester une semaine. Vous pouvez combiner votre séjour avec d'autres îles se trouvant sur l'itinéraire du ferry. Pour atteindre l'île de Karpathos, il faut compter au moins 8 h depuis Heraklion et 4 h depuis Sitia. Les jours, horaires et prix sont à consulter sur le site d'Anek lines.

Les personnes qui se rendent au port d'Heraklion en véhicule peuvent laisser celui-ci sur les parkings gardés à gauche ou à droite juste après l'entrée pour 3 € par tranche de 24 h.

A Sitia il y a également des possibilités de parking près du port ferry. Si vous arrivez la veille vous pouvez par exemple loger à l'hôtel Nora et vous restaurer à la taverne Nato à deux pas de l'embarcadère.

CADRE GENERAL

Karpathos se trouve à mi-chemin entre la Crète et Rhodes. D'une superficie de 332 km², c'est la deuxième île du Dodécanèse par sa longueur (48,5 km). Elle se présente sous une forme montagneuse très étroite étirée du nord au sud. Le sommet le plus élevé est le Kali Limni avec une altitude de 1215 m.

Carte de Karpathos d'après ONHT

L'île de Saria se situe au nord de Karpathos dont elle n'est séparée que de quelques centaines de mètres par un détroit peu profond. Ce n'est en fait qu'un îlot rocheux calcaire, d'une superficie de 16 km² qui culmine à 660 m.

Le relief de Karpathos est très accidenté du fait des nombreuses failles tectoniques. Les formes et phénomènes karstiques visibles en de nombreux endroits sont affectés par des mouvements importants d'où la présence de nombreux éboulis. En effet, l'île, et notamment son extrémité sud, subit une compression très importante.car elle se situe très près de la limite entre la plaque africaine et la plaque égéenne, légèrement en retrait de zones sismiques importantes.

Du point de vue climatique, la région plutôt ventée, permet de ressentir une relative fraîcheur appréciable surtout en été.

Karpathos, autrefois réputée pour son authenticité, a quelque peu changé depuis les années 2000. Le développement touristique a certes gagné l'île mais en dehors de Pigadia et Amoopi, il est tout à fait légitime pour la population locale et reste acceptable pour le visiteur. Les échanges sont toujours aussi sincères et naturels. La marche est encore aujourd'hui le meilleur moyen pour la découverte et les rencontres hors des sentiers battus.